Swamp
Confessions of an Academic Pseudo-Giraffe
24.3.04
"The Passion of the Christ on loistava ajankuva, mutta ei Jeesuksen ajasta, vaan omastamme. Elämme äärimmäisyyksien aikaa, josta Gibsonin elokuvan jättisuosio on vain yksi esimerkki.
Uskonnon nimissä lennellään matkustajakoneilla päin pilvenpiirtäjiä, ammutaan ohjuksilla pyörätuolissa istuvia vanhuksia, räjäytellään itseään kappaleiksi kahviloissa ja kaiken vaurauden keskellä vastustetaan vielä aborttiakin. Silti jokainen uskonto julistaa olevansa rauhan, rakkauden ja oikeudenmukaisuuden asialla.
Mikään näistä arvoista ei tule mieleen, kun katsoo Kristuksen kärsimystä Gibsonin ristillä. Juuri tässä on elokuvan voima. Se on armoton ihmisen kuva."
Markus Määttänen, Aamulehti
A rough translation:
"The Passion of the Christ is a brilliant rendering of an era: not that of Jesus, but our own. We live in the age of extremes, of which the phenomenal success of Gibson's film is merely one example.
In the name of religion, people fly passenger planes at skyscrapers, launch missiles at old men in wheelchairs, blow themselves into shreds in coffee shops and, in the midst of all this wealth, even rail against abortion. Still, every religion declares itself a champion of peace, love, and justice.
None of these values come to mind while one sees the Christ suffer on Gibson's cross. This is the power of the movie. It is a merciless picture of humanity." 18:38
Uskonnon nimissä lennellään matkustajakoneilla päin pilvenpiirtäjiä, ammutaan ohjuksilla pyörätuolissa istuvia vanhuksia, räjäytellään itseään kappaleiksi kahviloissa ja kaiken vaurauden keskellä vastustetaan vielä aborttiakin. Silti jokainen uskonto julistaa olevansa rauhan, rakkauden ja oikeudenmukaisuuden asialla.
Mikään näistä arvoista ei tule mieleen, kun katsoo Kristuksen kärsimystä Gibsonin ristillä. Juuri tässä on elokuvan voima. Se on armoton ihmisen kuva."
Markus Määttänen, Aamulehti
A rough translation:
"The Passion of the Christ is a brilliant rendering of an era: not that of Jesus, but our own. We live in the age of extremes, of which the phenomenal success of Gibson's film is merely one example.
In the name of religion, people fly passenger planes at skyscrapers, launch missiles at old men in wheelchairs, blow themselves into shreds in coffee shops and, in the midst of all this wealth, even rail against abortion. Still, every religion declares itself a champion of peace, love, and justice.
None of these values come to mind while one sees the Christ suffer on Gibson's cross. This is the power of the movie. It is a merciless picture of humanity." 18:38
